• bbb
الثلاثاء , 17 أكتوبر 2017
أخبار عاجلة
الرئيسية / ترجمات

ترجمات

خربت بيوتاً ولا يجدي معها تنظيف الأسنان.. معلومات لا تعرفها عن رائحة الفم الكريهة

تعتبر رائحة الفم الكريهة مشكلةً قديمة، انتبه إليها القدماء منذ ما يربو عن 5000 سنة وحاولوا إيجاد علاج لها، مستوحى من الأعشاب، من بينها النعناع، الذي يعتبر أول علاج توصل إليه المصريون منذ حوالي 3000 سنة. يستعرض هذا التقرير المنشور على موقع Focus الإيطالي، معلومات عن هذه المشكلة وأسبابها وحلولها وأشهر من عانى منها: 1. عائق اجتماعي تقف رائحة الفم …

أكمل القراءة »

رحيل المدرس المصاب بالسرطان..تعاطف معه 400 من طلابه فحركوا مشاعر 30 مليوناً (فيديو)

توفي مدرس مُصاب بمرض السرطان بعد 10 أيام من تجمّع 400 من طلابه أمام بيته في ولاية تينيسي الأميركية للغناء له. انتشرت قصة صراع المدرس مع مرضه بشكل واسع بعد ظهور فيديو لـ400 طالب يتجمعون في حديقة منزله ويغنون أغنية الروح المقدسة. شاهد أليس هذا الحشد عبر نافذة منزله وبجواره زوجته وكان يشاركهم غناءهم الجماعي في بعض الأوقات. ورحل بن …

أكمل القراءة »

في تصور مرعب … 10 حروب جديدة قد تتسبب “داعش” في اندلاعها بالمنطقة.. وهذه احتمالاتها

حدود “خلافة” الدولة الإسلامية تتقلص بسرعة. معاقل التنظيم في العراق وسوريا تنهار واحداً تلو الآخر. لقد وصلت الحرب التي تقودها الولايات المتحدة إلى النقطة التي تُثار عندها تساؤلات بشأن ما سيأتي بعد ذلك. حتى الآن، يبدو أن الجواب المحتمل هو: المزيد من الحروب. ولهذا السبب، جمعت صحيفة “واشنطن بوست” الأميركية في تقرير لها قائمة بـ10 حروب قد تتسبب فيها الحرب …

أكمل القراءة »

خدعة.. أم شفرة سرية؟ ناشر يُصدر نسخاً من مخطوطة لا يمكن قراءتها

هل أنت من هواة فك التشفير أو تستمتع بالقراءة عن هذا العالم السري المثير؟ إذن إليك هذه البشرى، ناشر إسباني يخطط لإصدار نسخ من مخطوطة فوينيتش؛ كتاب لا يعرف أحد كيفية قراءته. المخطوطة التي يبلغ عمرها 600 عام اكتشفها بائع كتب قديمة يُدعى ويلفريد فوينيتش عام 1912، وهي محفوظة الآن في مكتبة بينيك للكتب النادرة والمخطوطات بجامعة ييل. تزخر المخطوطة …

أكمل القراءة »

لماذا ترتفع معدلات إصابة الشباب بالجلطة؟ وما هي أعراضها؟

كان الصداع مؤلماً جداً ولا يغيب أبداً، قال طبيبها إنه صداع نصفي، وبعدها – بعد أسابيع قليلة – وقعت جامي هانكوك على الأريكة، لتكتشف أنها لا تستطيع تحريك الجانب الأيمن من جسدها. وعندما تكلمت، كان حديثها عبارة عن غمغمة! في المستشفى، أخبرها الأطباء أنها تعاني من جلطة، وتقول السيدة الثلاثينية، وهي أم لطفلين، “تغيرت حياتي من حينها، وإلى الأبد”. الآن …

أكمل القراءة »

لماذا يغطي زوكربيرغ كاميرا اللابتوب الخاص به؟.. صورة جديدة لمؤسس فيسبوك تثير الفضول

حازت صورة مارك زوكربيرغ، المؤسس والمدير التنفيذي لشركة فيسبوك، التي التقطت له احتفالاً بوصول عدد مستخدمي إنستغرام إلى 500 مليون، باهتمام غير عادي على الإنترنت. ويظهر زوكربيرغ في الصورة مبتسماً، ويحمل إطاراً ورقياً يشبه بوستات إنستغرام، إلا أن ما لفت انتباه الجمهور هو جهاز اللابتوب الخاص به، الذي يبدو أن زوكربيرغ قد غطى الكاميرا الأمامية للجهاز ومقبس السماعة، بحسب صحيفة …

أكمل القراءة »

الاستخبارات الأميركية تعترف باستخدام “وصفات تعذيب طبية”.. فكيف كانت أثارها؟

أقرّ الطاقم الطبي في وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية (السي آي إيه) بأن وسيلة التعذيب المتبعة في حبس المساجين داخل صناديق صغيرة بالكاد تتسع لأجسامهم ليست بحد ذاتها وسيلة “فعالة”، لكنهم مع ذلك قدموا النصح والمشورة لفريق المحققين كي يستمروا في إعمال وسيلة التعذيب هذه المسماة “صناديق الحبس” على مدار عدة ساعات متصلة. وكانت وثائق حساسة رفعت عنها السي آي إيه …

أكمل القراءة »

لاجئات حوامل يضعن صغارهن ثم يواصلن المسير نحو أوروبا

تصل نسبة الحوامل بين اللاجئات اللائي يسافرن عبر بلاد أوروبا إلى 10%، وهناك حاجة ملحّة لتنسيق الجهود بين الدول والمنظمات غير الحكومية لتوفير الرعاية والحماية للنساء والمواليد. كانت “تهمينة” تسافر عبر اليونان قادمة من سوريا حينما فاجأتها آلام المخاض، ورغم ذلك، كانت مصرة على أن تكمل الرحلة إلى ألمانيا لتلد طفلها الأول هناك. في النهاية، أقنعتها أسرتها بأن تتوجه لأقرب …

أكمل القراءة »

يلعنه الكثير من الروس.. لا يزال لدى جورباتشوف أسرار كثيرة ليقولها وهذا رأيه في نظام بوتين

خلال الشهور الأخيرة، أصر العديد من الشخصيات البارزة، ومن بينهم واحد على الأقل من الرفاق المقربين للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، أصروا على أن تعلن موسكو رسمياً أن ميخائيل جورباتشوف مجرم لمساعدته على انهيار الاتحاد السوفييتي. ويطالب البعض باستمرار بمحاكمة جورباتشوف على تلك الجرائم؛ لأسباب ليس أقلها الكشف عن عمليات “الطابور الخامس” داخل روسيا، على حد قول أحد أعضاء البرلمان. مع …

أكمل القراءة »

بنزيمة يحاول تحطيم سمعة فرنسا.. سياسيون يدافعون عن مدرب المنتخب

رفضت أطراف سياسية يمينية ويسارية فرنسية، تصريحات اللاعب الفرنسي كريم بنزيمة، التي اتهم فيها المدير الفني للمنتخب الفرنسي لكرة القدم ديدييه ديشامب، بالعنصرية في اختياره قائمة اللاعبين المشاركين في كأس أوروبا “يورو 2016″، وأنه “رضخ لضغوط العنصريين”. وكان بنزيمة الذي ينحدر من أصول جزائرية، استُثني من قائمة “الديوك” بعد اتهامه بابتزاز زميله في الفريق ماثيو فالبوينا على خلفية شريط جنسي، …

أكمل القراءة »